:44:01
Lo siento mucho
:44:03
¿Dónde está Mabel?
:44:05
En el cuarto de baño
:44:06
¿Está enfadada?
:44:08
No.
Se está lavando
:44:14
¿Te hicieron trabajar mucho
la otra noche? ¿no?
:44:19
Fue un turno muy largo
:44:23
Bien
:44:25
Oye, voy a prepararte una
buena taza de café ¿Apetece?
:44:29
No, mejor intentaré dormir
:44:30
Hola mamá
:44:34
- ¿Dónde están los niños?
- Están arriba
:44:37
¿Por qué arriba?
:44:38
Los libros
Tony los necesita
:44:41
¿Y antes de iros?
¿No pudisteis pensar en ello?
:44:45
¿No podéis discutir
en otro sitio?
:44:48
Estoy reventado
Necesito dormir un poco más
:44:50
No quiero ser grosero
Pero necesito dormir más
:44:53
Anda, duérmete
:45:03
¿Sabes qué?, papá
:45:04
Aprendí a silbar
adentro y afuera
:45:08
También así
con los dedos en la boca
:45:14
Sé hacerlo de otras maneras
:45:16
Muy bien, hijo
:45:17
Aprendes rápido
:45:18
¿Veremos juntos el partido,
esta noche?
:45:21
No lo sé
Estoy muy cansado
:45:22
- ¿Qué te parece, papá?
- ¿El qué?
:45:24
Mis silbidos...
¿Sabes hacerlo tú?
:45:33
¿Se puede saber qué pasa aquí?
Estos niños llegan tarde
:45:37
Vamos Maria
Bajad de la cama
:45:42
Maria, por favor...
:45:44
Mamá...
:45:45
No me llames mamá
Quiero que me llames Mabel
:45:47
Ven a sentarte aquí
:45:49
¡Tienen que ir al colegio!
:45:50
¡Siéntate en la cama
ahora mismo!
:45:56
Los niños,
¡a la cama!
:45:57
¡Volved a la cama!