:14:00
He was a party member.
Hitler's party.
:14:03
You know who Hitler was?
-Hitler? Yes.
:14:06
l was in the party, too.
Everyone was...
:14:09
or almost everyone.
:14:10
But Frantizek and l got along fine.
:14:12
That was my husband's name.
:14:16
But then he started having
liver trouble.
:14:19
He always drank too much.
But he was always a lot of fun.
:14:23
He died in 1955.
:14:26
Oh well! Another drink?
-Yes.
:14:33
And you? Are you married?
-Not married.
:14:36
And your parents?
:14:39
Parents dead.
-Both of them?
:14:41
Papa very old. Mama very sick.
:14:44
Any brothers or sisters?
:14:46
No brother. Five sisters.
-Five?
:14:48
Five sisters. Ali smallest.
:14:51
All sisters older.
:14:53
And they're all still in Morocco?
:14:55
Not just Morocco. Algeria, Tunisia.
:14:58
Papa go walking with camels.
:15:00
Papa Berber.
Berber walk all over Africa.
:15:05
Ali must go now. Very late.
:15:10
Have another drink!
Just ten more minutes.
:15:15
Last tram now.
:15:17
Tram go, Ali walk home.
:15:19
Where do you live?
-Very far. Hofmann Strasse.
:15:22
Do you have a room there?
:15:24
Yes, with five friends from work.
:15:27
Six in small room.
:15:29
Six men in one small room?
:15:30
Three beds here, three beds there.
:15:34
What's kif-kif?
-''Who cares'' in Arabic.
:15:37
That's funny.
:15:39
But six men in one room,
that's inhuman.
:15:43
Arabs not human in Germany.
:15:45
Different earlier.
:15:47
But since catastrophe in Munich,
not good.
:15:49
You know what? Have another drink,
and l'll fix you up a bed.
:15:52
You can sleep here tonight.
-Ali sleep here?
:15:56
Because you have such a long way,
:15:58
and there are six in a room,
and because you're nice.