:16:02
mais il sait qu'il descend
d'une longue lignée de rois.
:16:31
La hyène aurait pu être
la reine du désert.
:16:33
Sa mâchoire est plus puissante
que celle d'un lion...
:16:38
mais la nature l'a dotée de pattes
arrière faibles et chancelantes...
:16:42
et d'une démarche lente et gauche.
:16:44
Alors, au lieu d'être la reine
du désert, elle ramasse les restes...
:16:48
laissés par les lions
et autres chasseurs.
:16:52
C'est aussi bien qu'elle ne soit pas
la reine car elle est méprisable.
:16:55
Elle est lâche et sournoise.
:16:58
Et elle bave très souvent.
:17:00
Elle adore se rouler
dans les carcasses...
:17:02
d'animaux morts
pour masquer sa propre odeur.
:17:05
Elle rigole sottement.
:17:08
Pire encore, les déchets des autres
ne lui suffisent pas.
:17:12
Elle mange leurs bébés
quand elle le peut.
:17:19
Les plus rapides lui échappent
car elle est paresseuse.
:17:23
Mais les plus petits et les plus lents
sont constamment en danger.
:17:27
Les canetons à bec jaune ont de la chance
car leur mère est une bonne actrice.
:17:31
Elle est aussi très courageuse.
:17:33
Quand elle voit une hyène rôder,
elle fait taire ses petits...
:17:37
et s'avance vers la hyène...
:17:39
pendant que les petits s'en vont
vers le point d'eau.
:17:43
Elle fait du bruit pour attirer
l'attention de la hyène...
:17:45
et fait semblant d'être blessée.
Elle en fait 10 fois trop...
:17:49
car la hyène ne doit pas
voir les petits.
:17:51
Elle se débat lamentablement pour
convaincre la hyène de l'attraper.
:17:55
Quand la hyène s'approche trop,
elle se remet vite...
:17:57
et se jette à l'eau.
:17:59
Un moment, la hyène doute
de la sincérité de la cane...