:48:10
O pai está feliz e orgulhoso
de por fim ver os seus filhos...
:48:14
... mas talvez sinta-se
triste e abandonado.
:48:17
Agora já não precisam dele.
:48:23
A pesar da bebedeira...
:48:25
... con a marula o javalí...
:48:27
...leva uma vida exemplar
o resto do ano.
:48:30
Os laços familiares são fortes,
os bebés estão muito unidos à mãe.
:48:35
Claro, em todas as famílias
há um azarado.
:48:38
Se há alguma chatice,
recebe-os bem.
:48:55
A chita é o corredor
mais rápido do mundo...
:48:59
... e se a Sr.a Javali não está
alerta, pode perder a sua família.
:49:04
Mas é rápida a detectar o
perigo e também a correr.
:49:11
Cada um encontra um buraco
e entra com o traseiro.
:49:14
Os menos sortudos escolhem um buraco
muito pequeno, e fica encurralado.