:11:00
...Pre-Namib se polako isuivao,
i ivotinje i biljke koje ive ovde,
:11:05
...morale su da se adaptiraju na klimatske
uslove, gde kia...
:11:07
...pada sve manje i manje,
kako godine prolaze.
:11:13
Neke biljke su se neverovatno prilagodile
promeni klimatskih uslova.
:11:17
"Stapelia cveæe", na primer...
:11:19
...je moralo da pronaðe naèin
za opraivanje...
:11:22
...u regiji u kojoj nema pèela.
:11:24
Pa umesto da odailju lep
miomiris da privuku pèele,
:11:27
...nabacile su snaan smrad,
kao raspadnuta leina,
:11:30
...a to privlaèi plave muve,
koje vole smrdljivo meso.
:11:33
Kako jure u urbi traeæi to divno,
smrdljivo meso koje su namirisale,
:11:37
...tako èine divan posao
u opraivanju cveæa.
:11:39
Kada konaèno shvate da su bile prevarene,
samo zgaðeno odlete.
:11:43
Ali konaèno su uradile i neto korisno.
:11:47
U nekoliko kratkih nedelja posle kie
:11:49
...to bilje dostigne punu zrelost,
zasadi seme i ugine.
:11:53
Ali èak i posle smrti, ono
èuva svoje seme,
:11:55
...u tim èudnim mahunama, godinu
ili vie dana...
:11:58
...dok kia ne padne ponovo.
:12:00
Onda vlaga uèini da se ti mrtvi delovi
:12:02
...bizarno pokrenu kao iva stvorenja,
i da se otvore.
:12:18
A zatim vlaga inicira male opruge
u tim mahunama.
:12:24
I seme je izbaèeno
u urbi,...
:12:25
...da klija i raste, dok
je zemlja jo vlana...
:12:28
...tako da mogu stvoriti jo vie
semena za sledeæu generaciju.
:12:41
Neverovatna skupina ivotinja...
:12:43
...je prihvatila izazov
ivljenja u Pre-Namib-u...
:12:45
...gde nikada niste sigurni, hoæe li kia
padati ove ili sledeæe godine.
:12:49
Krljustavi mravojed, koji izgleda kao
umorni srednjevekovni vitez u oklopu.
:12:54
Bradavièava svinja koja je
toliko runa, da je lepa,...
:12:57
...i koja u svoj dom uvek ulazi otpozadi.