:30:00
"Nosotros, los blancos y temerosos
de Dios ciudadanos de Rock Ridge...
:30:05
"...queremos expresar nuestro extremo
descontento...
:30:09
"...por el sheriff que Ud. Eligió.
:30:12
"Por favor retírelo inmediatamente.
:30:17
"El hecho de que lo haya
enviado aquí...
:30:21
"...demuestra que es Ud. El mayor
cretino de todo el Estado."
:30:49
El borracho de la No. 2
debe estar despierto.
:30:57
¿Estamos despiertos?
:31:02
No estamos seguros.
:31:05
¿Somos negros?
:31:08
Sí, somos negros.
:31:11
Entonces estamos despiertos,
pero muy sorprendidos.
:31:16
Más vale que me ponga en
posición normal.
:31:23
¿Necesita ayuda?
:31:27
Toda la que pueda prestarme.
:31:40
No se preocupe. Siéntese aquí.
:31:53
Quizás debiera comer algo antes.
:31:55
No, gracias. La comida me da náuseas.