1:15:16
¡No se alegren tanto!
¡Estamos en un lío!
1:15:20
¡Sí! Nos olvidamos un detalle.
1:15:23
No falta nada. Todo está acá,
hasta el último poste.
1:15:27
La gente. Falta la gente.
1:15:29
¡Calma! ¡No se asusten!
1:15:32
Hicimos una copia perfecta
de Rock Ridge...
1:15:35
...y haremos una copia perfecta
de nosotros mismos.
1:15:40
Pero nos queda sólo media hora.
1:15:42
Hemos de empezar inmediatamente.
1:15:45
Comiencen con los maniquíes.
Jim y Mongo, vengan conmigo.
1:15:49
Tengo una idea con la que
les pararemos los pies.
1:15:53
¡Vamos!
1:16:01
¡Me gusta!
1:16:25
¡Autopista Le Petomane!
¡Qué más se le ocurrirá a ese cretino!
1:16:30
PEAJE 10 CENTAVOS
DEPOSITE CAMBIO EXACTO
1:16:32
¿Quién tiene una moneda de 10 centavos?
1:16:35
¡Que alguien vaya por
un cargamento de monedas!
1:16:47
¡Dense prisa o nunca
llegaremos a Rock Ridge!
1:16:51
¡Vamos! ¡Pasen todos!