:49:02
Kom op, ik wil niet te laat komen.
Lili von Shtupp treedt op vanavond.
:49:07
Lili von wie ?
:49:12
HEDLEY LAMARR STELT VOOR
LILI VON SHTUPP
:49:14
DE DUITSE TIETENGRIET
:49:15
VANAVOND IN DE SALOON
VAN ROCK RIDGE
:49:22
Willkommen, bienvenue, welkom.
Kom binnen.
:49:31
't Is Hedley. Voor jou, mijn schat.
:49:36
Hoe gewoontjes !
:49:41
Lili, Lili, Lili, benen, Lili, Lili !
:49:46
Ik vind geen woorden voor
mijn oprechte vreugde...
:49:49
voor het aanwakkeren
van onze vriendschap.
:49:51
Lulkoek, wat moet ik doen ?
:49:56
Ik hou van je vuile praat.
:50:10
Kom op, Lamarr, kom tot de orde.
:50:13
Wat moet ik voor je doen ?
:50:16
De sheriff van Rock Ridge verleiden
en dan laten stikken.
:50:20
Kan je dat doen ?
:50:24
Is Bismarck een haring ?
:50:26
Lili, je bent fantastisch ! Kus me !
:50:41
En nu, mannen, degene waar jullie
allemaal op zitten te wachten...
:50:45
de Beierse Moordgriet !
Applaus voor Lili von Shtupp !