:18:01
De er som barn.
:18:02
Åtte hundre tusen mål!
:18:05
Hva vil det koste?
:18:08
En... eske av disse.
:18:10
Er du gær'n, de biter ikke på!
Eller kanskje de gjør det.
:18:13
De rødansiktene elsker leketøy.
Får jeg prøve?
:18:19
De virker ikke.
:18:24
De har rett, som vanlig.
:18:26
Blære!
:18:27
Bare undertegn her, guvernør.
:18:30
OK, hjelp meg.
:18:32
Arbeid, arbeid, arbeid.
:18:35
Hei, karer, sovet godt?
Jeg har savnet dere to.
:18:37
- Bare én lov til å godkjenne.
- Hva gjelder den?
:18:41
Den vil gjøre Statens sinnssykehus om til...
:18:44
William J. Le Petomanes
Minnekasino for sinnssyke.
:18:48
Mine herrer...
:18:49
Dette er et stort skritt fremover...
:18:51
i behandlingen av de spillesyke!
:18:54
Ypperlig. Nydelig.
:18:58
Takk, takk, Hedy.
:19:00
Ikke Hedy, men Hedley. Hedley Lamarr.
:19:03
Ikke vær redd.
:19:04
Dette er 1874. Du kan saksøke henne.
:19:19
Hjelp meg å sikte!
:19:21
Bare tenk på sekretæren Deres.
:19:23
Veldig godt forslag.
:19:26
Var det noe mer?
:19:29
Bare iltelegram fra Rock Ridge.
:19:32
Det kom på fredag.
:19:34
Les det!
:19:36
"Sheriff myrdet, kirke bombet.
Terroren må opphøre.
:19:41
"Send ny sheriff straks."
:19:43
Du lange underbukse!
:19:45
Sheriff drept, kvinner
og barn sprengt i filler.
:19:48
Vi må passe på juksejobbene våre.
:19:50
Her må vi gjøre noe på flekken, på flekken!
:19:57
Fikk ikke et grynt ut av den fyren.
:19:58
Grynt til guvernøren!