:17:01
Asta-i cioara care m-a pocnit
cu lopata-n cap !
:17:04
Ce dracu crezi tu cã faci
cu tinicheaua aia în formã de stea, þâcã ?
:17:08
Ia seama la "þâcã", gât de curcan !
Te adresezi ºerifului din Rock Ridge.
:17:15
Acu' dacã asta nu
le-ntrece pe toate...
:17:17
Uite de ce-am înfruntat noi
toate necazurile, în timpurile bune...
:17:19
...de ce-am mierlit noi ºi
ultimu' indian din Vest ?
:17:23
Ca sã numeascã ºerif
pe unu mai negru decât orice indian !
:17:28
Sunt deprimat.
:17:30
Sã iertaþi, d-le. Taggart,
mi-e greu sã vã vãd în starea asta.
:17:34
Ce-aþi zice, dacã eu ºi bãieþii
am împuºca cioroiu', mortal ?
:17:37
Vã va întãri chestia asta ?
:17:38
Poa' s-ajute.
:17:40
Gata bãieþi. Numãr pânã la 3.
:17:43
N-aº face asta,
dac-aº fi în locu' tãu.
:17:46
Nu-l luaþi în seamã pe beþivu' ãla.
:17:48
El nu poa' sã þinã un pistol,
darmite, sã ºi tragã cu el.
:17:53
Cum ziceam. La 3.
:17:57
Unu...
:18:00
...doi...
:18:02
...trei !
:18:13
Ei, nu staþi acolo ca tâmpiþii
oblojindu-vã mâinile.
:18:19
Ce-aþi zice de niºte aplauze
pentru Waco Kid?
:18:33
În regulã, mergem mai departe, d-le Goodbar !
:18:36
A sosit timpul sã acþionãm
ºi s-o facem repede !
:18:38
Toate planurile mele
s-au spulberat !
:18:40
În loc sã plece
locuitorii staþioneazã în grupuri !
:18:42
De ce nu atmiþi ?
Cã el e prea mult pentru unu' ca tine.
:18:46
O sã-þi trebuie o armatã,
ca sã-i vii de hac !
:18:49
Eºti terminat.
:18:51
Fertig! Verfallen!
Verlumpt! Verblunget! Verkackt!