Blazing Saddles

:08:07

Šta?

:08:08

Ne èini to sad.

:08:13

Moram!

:08:14

Šalji Upravi telegram...

:08:16

i kaži da sam rekao... Au!

:08:19

Telegrafisati Upravi,
kazati da sam rekao "au". Shvatam!

:08:24

HEDLEY LAMARR
JAVNI TUŽILAC

:08:27

POMOÆNIK GUVERNERA
DOBAVLJAÈ

:08:30

I baš tu, g. Lamarr,
naišli smo na živi pesak.

:08:33

Živi pesak. Izvrsno.

:08:37

I zato pruga mora
da proðe kroz Rock Ridge.

:08:40

Izvrsno!

:08:43

Da, gospodine.

:08:44

Rock Ridge.
Rock Ridge.

:08:47

Miruj, Taggart. Miruj!

:08:49

Um mi se u vrtlogu žari,
jure mi èvorovi misli,

:08:54

uvijajuæi se
svemirskom parom domišljatosti.

:08:57

I ovðe!

:09:00

"Ovðe"? "Ovðe",
malograðanski paceru!

:09:05

Oprostite, gospodine.

:09:06

Plan. Treba nam plan.

:09:10

Koji je to Ðavo bio?

:09:19

Ne èujemo svoje misli!

:09:24

Oprostite, vaša Visosti,
ali kod kuæe imam dvoje prehlaðenih.

:09:29

A ovde je potpuni metež.

:09:31

Trudiæu se da budem
što je moguæe tiši.

:09:34

Ali kao što vidite...

:09:39

ovaj je èvrknut.

:09:42

Da, ubistva dr-a Gillespieja.
Uèini kako najbolje znaš.

:09:51

A sad da vidimo.
Gde smo stali?

:09:52

Rock Ridge.

:09:55

Da, kad pruga
proðe kroz Rock Ridge...

:09:59

ta æe zemlja vrediti
milione, i ja je želim!