:19:00
Nije Hedy, nego Hedley.
Hedley Lamarr.
:19:03
Kog se Ðavola brine?
:19:04
Ovo je 1874.
Moæi æe ti nju da tui!
:19:19
Pomozite mi da to utaknem.
:19:21
Samo pomislite
na svoju sekretaricu.
:19:23
Jako dobar predlog.
:19:26
Je li to sve?
Ima li jo togod?
:19:29
Samo ovaj hitni
telegram iz Rock Ridgea.
:19:32
Stigao je prolog petka.
:19:34
Èitaj, èitaj!
:19:36
"Ubijen erif. Sastanak u crkvi miniran.
Vladavina terora mora stati.
:19:41
Odmah aljite
novog erifa."
:19:43
Svetoga mu donjeg rublja!
:19:45
erif ubijen? Nevine ene
i deca razneseni na komade!
:19:48
Moramo da zatitimo
nae klimave stolice!
:19:50
Valja neto preduzeti!
Odmah! Odmah! Odmah!
:19:57
Nisam dobro èuo
"hm" od njega!
:19:58
Daj guverneru jedan "hm"!
:20:01
Èuvaj dupe!
:20:02
Gospodo, opustite upke.
:20:04
Dobro reèeno!
:20:06
Kao javni tuilac
garantujem vam...
:20:09
da æe se naæi prikladni erif
koji æe vratiti mir u Rock Ridge.
:20:13
Sastanak je gotov.
:20:14
alim, nisam hteo da
prekoraèim dunost. Vi to kaete.
:20:18
Koje?
:20:19
-Sastanak je gotov.
-Gotov?
:20:20
Ne, vi to kaete!
:20:22
-Koje?
-Sastanak je gotov.
:20:23
Gotov?
:20:24
-Evo, igrajte se malo ovime.
-Hvala, Hedy.
:20:27
-Hedley!
-Je li?
:20:28
Dajte ovo momcima...
:20:30
umesto plate. Evo!
:20:34
I jedan za gðicu Stein,
moju voljenu sekretaricu.
:20:37
Igrajte se time, momci,
u zamenu za ono drugo.
:20:41
Ova je ðavolska
stvar iskrivljena!
:20:45
Zato uvek dobijem iskrivljenu?
:20:50
erif! Zakon i red
je poslednje to elim.
:20:56
Èekaj malo...
Moda sve to pretvorim u svoju korist.