:21:09
Ýnfaz Evi'ne hoþgeldiniz.
Endiþelenecek bir þey yok.
:21:13
Benim gözümde herkes eþittir.
:21:33
kulak olmaz!
:21:38
Vali Bey!
:21:41
Resmi bir iþ, efendim.
:21:43
Önemli mi?
:21:44
Çok önemli.
:21:47
Bir dakika sonra yanýndayým.
:21:49
Üzerine bir þey ört ve pozisyonunu bozma.
:21:53
Affedin beni, binanýn dýþ cephesini
kontrol ediyordum.
:21:58
Senin için ne yapabilirim?
:21:59
Emirleriniz doðrultusunda...
:22:00
Rock Ridge'e atanan yeni þerifle
sizi tanýþtýrmak istiyorum.
:22:03
Memnun olurum... Vay!
:22:06
Seninle konuþmalýyým. Gel.
:22:08
Sen delirdin mi?
Bu adamýn zenci olduðunu görmüyor musun?
:22:14
Yanlýþ adam. Affedin beni.
Sizi incitmek istemezdim.
:22:19
Sen delirdin mi? Bu adamýn
zenci olduðunu görmüyor musun?
:22:22
Merak etmeyin, efendim.
:22:24
kararlarýna daima güvenmiþimdir...
:22:26
ama mantýðýna ne oldu senin?
:22:28
Lütfen sinirlenmeyin, efendim.
:22:31
Sizi tarihi bir þahsiyet yapmak üzereyim.
:22:34
Belki de kabinede bir görev alabilirsiniz.
:22:36
kabinede bir görev!
:22:38
Böyle mi dedin?
:22:40
Harika!
:22:41
Evet, siyah þerif atayan ilk adam!
Bir düþünün, efendim...
:22:45
Washington, Jefferson...
:22:47
Lincoln.
:22:48
Le Petomane!
:22:50
Büyük adam olmak için
gereken tohumlar içinizde.
:22:52
Besleyin onlarý, bakýn, sulayýn.
:22:56
kendinizi küçümsemeyin efendim.
:22:59
Asla iþe yaramaz. Ýlk gün gebertirler adamý!