:22:00
Rock Ridge'e atanan yeni þerifle
sizi tanýþtýrmak istiyorum.
:22:03
Memnun olurum... Vay!
:22:06
Seninle konuþmalýyým. Gel.
:22:08
Sen delirdin mi?
Bu adamýn zenci olduðunu görmüyor musun?
:22:14
Yanlýþ adam. Affedin beni.
Sizi incitmek istemezdim.
:22:19
Sen delirdin mi? Bu adamýn
zenci olduðunu görmüyor musun?
:22:22
Merak etmeyin, efendim.
:22:24
kararlarýna daima güvenmiþimdir...
:22:26
ama mantýðýna ne oldu senin?
:22:28
Lütfen sinirlenmeyin, efendim.
:22:31
Sizi tarihi bir þahsiyet yapmak üzereyim.
:22:34
Belki de kabinede bir görev alabilirsiniz.
:22:36
kabinede bir görev!
:22:38
Böyle mi dedin?
:22:40
Harika!
:22:41
Evet, siyah þerif atayan ilk adam!
Bir düþünün, efendim...
:22:45
Washington, Jefferson...
:22:47
Lincoln.
:22:48
Le Petomane!
:22:50
Büyük adam olmak için
gereken tohumlar içinizde.
:22:52
Besleyin onlarý, bakýn, sulayýn.
:22:56
kendinizi küçümsemeyin efendim.
:22:59
Asla iþe yaramaz. Ýlk gün gebertirler adamý!
:23:02
Batý tarihinin sayfalarýna
adýnýzý yazdýrmak için bir gün yeter bize.
:23:06
Ve þeye aday gösterilmenizi için...
Cüret etsem mi?
:23:09
Cüret et, cüret et!
:23:10
Baþkanlýða!
:23:12
Selam sana ey Baþkan! Selam sana ey Baþkan!
:23:23
''Seksen yedi yýl önce...
:23:25
''dedelerimiz bu topraklarda...''
:23:29
Gelmiyor musun?
:23:30
Hemen geliyorum, caným.
:23:32
Beyler, bazý devlet iþlerinin,
bazý devlet iþlerine göre önceliði vardýr.
:23:37
Evet, tabii efendim, anlaþýldý.
:23:39
Her þeyle ilgilenecek misin?
:23:40
Ýlgileneceðim.
:23:42
Özellikle de cenaze töreniyle.