:51:01
Sammen med mr Mulwray.
:51:04
- Var de kompagnoner?.
- Ja, de var kompagnoner.
:51:44
Mr Yelburton kan tage imod Dem nu.
:51:52
Mr Gittes. Undskyld, De måtte vente.
De personalemøder trækker ud.
:51:58
Det må være svært at overtage
under disse omstændigheder.
:52:02
Ja. Hollis var den bedste direktør,
byen har haft.
:52:06
- Hvad er der sket med Deres næse?
- Jeg skar mig, da jeg barberede mig.
:52:11
- Det må gøre virkelig ondt.
- Kun nårjeg trækker vejret.
:52:20
Kun når De trækker vejret. Sig ikke,
De stadig arbejder for mrs Mulwray?.
:52:26
- Det gjorde jeg aldrig.
- Det forstårjeg ikke.
:52:29
Det gørjeg faktisk heller ikke.
De engagerede mig.
:52:33
Eller De engagerede den luder
til at engagere mig.
:52:36
- De taler sort.
- Lad os se sådan her på det:
:52:42
Mulwray ville ikke bygge en
dæmning. Han havde et magtfuldt ry.
:52:47
De ville ødelægge det. Så opdagede
han, de dumpede vand om natten.
:52:52
Så blev han ... druknet.
:52:57
Det er en skandaløs beskyldning.
Jeg aner ikke, hvad De taler om.