1:23:04
Jeg kommer tilbage.
1:23:11
Der er noget,
jeg bør fortælle dig -
1:23:15
- om den fiskeklub,
som den gamle dame nævnte.
1:23:23
- The Albacore Club.
- Det har noget med min far at gøre.
1:23:27
- Jeg ved det.
- Han ejer den ... Ved du det?
1:23:31
Jeg talte med ham.
1:23:36
Talte du ... med min far?.
1:23:43
- Hvornår?.
- I morges.
1:23:49
- Det fortalte du mig ikke.
- Der har ikke været megen tid.
1:23:56
Hvad sagde han?
1:24:02
- Hvad sagde han?
- At du varjaloux.
1:24:08
- At han frygtede, hvad du ville gøre.
- Mod hvem?
1:24:13
Mulwrays pige f.eks.
1:24:17
Han ville vide, hvor hun var.
1:24:23
Nu skal du høre på mig.
Min far er en meget farlig mand.
1:24:29
Du aner ikke hvor farlig
eller hvor skør.
1:24:34
Prøver du at sige,
at han måske står bag alt det her?.
1:24:37
Det er muligt.
1:24:45
- Selv din mands død?
- Det er muligt.
1:24:49
Stil mig ikke flere spørgsmål.
Bare vent på mig her.
1:24:55
Jeg har brug for dig her.