1:59:30
I husker vel Night Train Claude
Mulvihill? Det er mine assistenter ...
1:59:38
- Du er anholdt, Jake.
- Godt nyt.
1:59:43
Tilbageholdelse af beviser,
afpresning, medskyldig i mord.
1:59:46
Jeg afpressede ingen.
Det er Noah Cross. Evelyns far.
1:59:52
Det er ham, du vil have. Jeg kan
forklare alt på 5 min. Han er rig!
1:59:57
- Han tror, han kan slippe godt fra alt.
- Hold mund, ellerjeg lænker dig.
2:00:03
Jeg er rig. Jeg er Noah Cross.
Evelyn Mulwray er min datter.
2:00:09
Han er skør. Han dræbte Mulwray
på grund af vandet. Hør efter!
2:00:15
- Lænk ham til bildækket.
- Du aner ikke, hvad der foregår.
2:00:20
Katherine!
2:00:23
Jeg er din bedstefar, min kære.
Jeg er din bedstefar.
2:00:31
Nej, kør bare.
Jeg følger efter dig.
2:00:36
- Fjern dig fra hende. Fjern dig.
- Evelyn, vær rimelig.
2:00:43
- Kom til ...
- Fjern dig fra hende!
2:00:48
Hvor mange år harjeg tilbage?
Hun er også min.
2:00:53
Det får hun aldrig at vide.
2:00:57
Du er en forstyrret kvinde.
Du kan ikke forsørge ...