:51:01
Zusammen mit Mr. Mulwray.
:51:04
- Sie waren Partner?.
- Ja, sie waren Partner.
:51:44
Mr. Yelburton ist jetzt frei.
:51:52
Mr. Gittes, tut mir Leid, dass Sie
warten mussten. Eine Besprechung.
:51:58
Unter den Umständen muss die
Übernahme besonders schwierig sein.
:52:02
Ja, Hollis war der beste Amtsleiter
der Stadt.
:52:06
- Was ist mit lhrer Nase?
- Ich schnitt mich beim Rasieren.
:52:12
- Das muss wehtun.
- Nur, wenn ich atme.
:52:20
Nur, wenn Sie atmen? Sie arbeiten
doch nicht noch für Mrs. Mulwray?.
:52:26
- Hab ich nie.
- Ich verstehe nicht.
:52:29
Ich auch nicht.
Sie heuerten mich an.
:52:33
Oder Sie ließen das Flittchen
mich anheuern.
:52:36
- Sie reden Unsinn.
- Sagen wir mal so:
:52:43
Mulwray wollte keinen Damm bauen.
Seinen Ruf konnte man nicht missachten.
:52:47
Sie vernichteten ihn. Dann fand er heraus,
dass Sie nachts Wasser ablassen.
:52:53
Dann wurde er ... ertränkt.
:52:57
Das ist eine unerhörliche Beschuldigung.
Ich weiß nicht, wovon Sie reden.