:55:05
Was verdienen Sie normalerweise?
:55:08
35 Dollar pro Tag,
plus 20 für meine Mitarbeiter.
:55:13
Plus Spesen,
plus Bonus, wenn ich erfolgreich bin.
:55:21
Warum machte der Mörder
solche Umstände?
:55:24
Geld. Wie man durchs Ablassen von
Reservoiren drankommt, ist mir ein Rätsel.
:55:31
Ich zahle lhr Gehalt, plus 5.000 Dollar ...
:55:35
... wenn Sie herausfinden, was geschah
und wer dahintersteckt.
:55:43
Sophie, setzen Sie einen Vertrag
für Mrs. Mulwray auf.
:55:52
Heirateten Sie, bevor Mulwray und
lhr Vater das Wasseramt verkauften?
:56:00
Noah Cross ist doch lhr Vater, oder?.
:56:05
Ja, natürlich.
:56:07
Es war später. Ich war damals
gerade aus der Grundschule.
:56:15
Dann heirateten Sie
den Geschäftspartner lhres Vaters.
:56:20
Sie haben schon eine im Aschenbecher.
:56:25
Stört es Sie,
wenn ich über lhren Vater spreche?
:56:29
Nein ...
:56:31
Ja, ein wenig. Hollis und mein Va...
:56:36
... mein Vater
zerstritten sich am Ende.
:56:41
- Wegen lhnen oder dem Wasseramt?
- Warum wegen mir?.
:56:47
Dann war es also wegen dem Wasseramt.
:56:50
Hollis fand, Wasser sollte öffentliches
Eigentum sein. Mein Vater sah es anders.
:56:57
Es ging um den Van-der-Lip-Damm.
Den Damm, der brach.