1:48:01
- Was ist mit einem Flugzeug?
- Noch schlimmer.
1:48:06
Geh einfach, lass den Kram hier.
Wo wohnt Khan?
1:48:12
- Frag ihn nach der genauen Adresse.
- Okay.
1:48:19
Die gehörte nicht Hollis.
1:48:22
- Woher weißt du das?
- Er hatte keine Bifokalbrille.
1:48:56
- Katherine, sag hallo zu Mr. Gittes.
- Hallo.
1:49:02
Hallo.
1:49:08
Er wohnt in der Alameda 1 712.
Weißt du, wo das ist?
1:49:15
Sicher.
1:49:38
Sophie, ich will Walsh sprechen.
1:49:42
In etwa fünf Minuten wird Escobar
versuchen, mich zu verhaften.
1:49:47
- Was istlos?
- Ganz ruhig, ich sag es lhnen.
1:49:50
Wenn Sie in zwei Stunden nichts von mir
hören, kommen sie zur Alameda 1 712.
1:49:57
- Das ist doch in Chinatown, oder?
- Ich weiß, wo es ist. Tun Sie's.