:31:03
Sometimes it takes a man a while
to find himself. Maybe you have.
:31:07
Yeah, going through
other people's dirty linen.
:31:10
Tell me, you still putting Chinamen
in jail for spitting in the laundry?
:31:17
You're a little behind the times.
They use steam irons now.
:31:22
And I'm out of Chinatown.
:31:24
- Since when?
- Since I made lieutenant.
:31:29
Congratulations.
:31:31
- What are you doing around here?
- I'm looking for somebody.
:31:37
- Hollis Mulwray. You seen him?
- Yeah.
:31:41
- I'd like to talk to him.
- You'd like to talk to him...
:31:47
You're welcome to try.
There he is.
:32:09
It looks like he was washed down
the entire length of the run-off channel.
:32:14
- Could he swim?
- Of course.
:32:17
Obviously, the fall must have
knocked him unconscious.
:32:22
Mrs Mulwray, this alleged affair
your husband was having...
:32:29
The publicity didn't make him
morose or unhappy?
:32:36
It didn't make him happy.
:32:38
- He couldn't have taken his own life?
- No.
:32:44
Do you happen to know the name
of the young lady in question?
:32:50
- No.
- Or where she might be?
:32:54
You and your husband
never discussed her?