:20:00
- Desde la hora del almuerzo.
- Dios, he llegado tarde.
:20:04
- ¿Le esperaba?
- Hace 15 minutos, lo esperaré.
:20:10
¡Señor!
:21:33
MARTES A LA NOCHE - EMBALSE
OAK PARK - SE USAN 7 CANALES
:21:40
¿Puedo ayudarle?
Soy Russ Yelburton, subjefe.
:21:44
Soy J.J. Gittes,
no es un asunto de la compañía.
:21:48
- ¿Podría esperar en mi oficina?
- Claro.
:21:53
Estamos nerviosos
porque el Sr. Mulwray-
:21:56
-ha salido en los periódicos. Por aquí.