:27:05
- ¿Desea beber algo?
- ¿Qué bebe Vd.?
:27:08
- Té helado.
- Lo mismo, gracias.
:27:15
Mi marido está en la oficina.
:27:18
No está ahí y se ha marchado
de su piso en EI Macondo.
:27:24
Ese no es su piso.
:27:27
No me dedico a este negocio
para caerle bien a la gente-
:27:33
-pero es lo mío. Quien incriminó
a su marido me incriminó a mí.
:27:37
Los Ángeles es una ciudad pequeña.
No quiero convertirme en un payaso.
:27:43
Me ha convencido. No lo demandaré.
:27:46
- ¿Qué?
- Olvidemos todo este penoso asunto.
:27:50
- ¿Azúcar, limón o las dos cosas?
- Las dos cosas. No quiero olvidarlo.
:27:58
Prefiero hablar con su marido.
:28:01
¿Por qué? Hollis cree que usted
es un hombre inocente.
:28:06
Nunca me han acusado
de ser inocente.
:28:10
Alguien se ha esforzado mucho
y quiero averiguar quién es.
:28:14
Generalmente no soy el damnificado
en estas cosas.
:28:18
A menos que sea un problema,
quisiera hablar con su marido.
:28:22
- ¿Puedo hablarle sinceramente?
- Si es capaz...
:28:27
Esa novia... Era bonita,
aunque tuviese un aspecto común...
:28:32
Ha desaparecido.
Quizás desaparecieron juntos.
:28:35
- ¿Y eso en qué le afecta?
- No es algo personal.
:28:40
Es muy personal.
No podría ser más personal.
:28:44
- ¿Es una obsesión que tiene?
- Vamos a pensar un poco...
:28:49
Una fulana mentirosa
se hace pasar por usted y me contrata.
:28:55
Quien la envió no quiere
perjudicarme a mí sino a su marido.
:28:58
Si lo veo, podré ayudarlo.