:51:01
Junto con el Sr. Mulwray.
:51:04
- ¿Eran socios?
- ¡Sí, eran socios!
:51:44
EI Sr. Yelburton lo recibirá ahora.
:51:52
Sr. Gittes, lamento la demora. Las
reuniones de personal duran mucho.
:51:58
Debe ser duro hacerse cargo
de la compañía en esta situación.
:52:02
Sí, Hollis fue el mejorjefe
que ha tenido la ciudad.
:52:06
- ¿Qué le pasó en la nariz?
- Me corté afeitándome.
:52:12
- Tenga más cuidado, eso debe doler.
- Solamente cuando respiro.
:52:20
Solamente cuando respira... ¿Sigue
trabajando para la Sra. Mulwray?.
:52:26
- Nunca trabajé para ella.
- No comprendo.
:52:29
Yo tampoco lo entiendo.
Usted me contrató.
:52:33
O contrató a esa prostituta
para que me contratase.
:52:36
- No entiendo lo que dice.
- Estudiemos la situación...
:52:43
Mulwray no quería construir un dique.
Era difícil contrariarlo por su reputación.
:52:47
Vd. decidió arruinar su reputación.
Él descubrió que estaba tirando agua.
:52:53
Y luego lo... ahogaron.
:52:57
Esa es una acusación espantosa.
Ni siquiera sé a qué se refiere.