1:44:01
- ¿Qué pasa? EI tren sale a las...
- Perderás el tren.
1:44:09
Lou, ven a 1972 Canyon Drive.
1:44:14
Sí, lo más pronto posible.
1:44:17
- ¿Por qué hiciste eso?
- ¿Conoces a un buen penalista?
1:44:22
- No.
- Bueno, te recomendaré a alguien.
1:44:27
Son costosos, pero tú podrás pagar.
1:44:31
¿Puedes decirme
de qué se trata todo esto?
1:44:45
Encontré estas gafas en tu jardín,
en el estanque.
1:44:49
Eran de tu marido, ¿no?
1:44:54
- No lo sé. Sí, probablemente.
- Seguro. Lo ahogaron ahí.
1:45:00
- ¿Qué?
- No dejes que la verdad te sorprenda.
1:45:03
EI forense probó que tenía agua
salada en los pulmones cuando murió.
1:45:09
Quiero saber cómo sucedió y por qué-
1:45:11
-antes de que Escobar llegue.
No quiero perder mi licencia.
1:45:15
No sé a qué te refieres.
Esto es una locura...
1:45:19
¡Basta! Te simplificaré las cosas.
Estabas celosa y tuvieron una pelea.
1:45:24
Él se golpeó la cabeza,
fue un accidente, pero la chica te vio.
1:45:27
Tuviste que hacerla callar
y tienes el dinero para lograrlo.
1:45:32
- ¿Sí o no?
- ¡No!
1:45:35
¿Quién es? No es tu hermana,
no tienes hermana.
1:45:39
Te diré... Te diré la verdad.
1:45:45
Excelente. ¿Cómo se llama?
1:45:48
- Katherine.
- ¿Katherine qué?
1:45:53
Es mi hija.
1:45:56
- ¡Dime la verdad!
- Es mi hermana.