1:38:00
Tämä naikkonen palkkasi sinut
eikä Evelyn Mulwray.
1:38:04
Joku tahtoi Mulwrayn pois päiviltä.
1:38:08
Tuo nainen palkkasi sinut,
ja sait tietää, että Mulwray tapettiin.
1:38:12
- Se oli kuulemma onnettomuus.
- Pidätkö meitä aivan idiootteina?
1:38:18
Mulwrayn keuhkoista
löytyi suolavettä.
1:38:22
Seurasit häntä yötä päivää. Näit,
kuka hänet tappoi. Otit kuviakin.
1:38:27
Se oli Evelyn Mulwray. Hän
on maksanut sinulle siitä lähtien.
1:38:32
Syytätkö minua kiristyksestä?
Olet typerämpi kuin uskoinkaan.
1:38:38
En kiristäisi penniäkään
edes pahimmalta viholliseltani.
1:38:43
Anna kuvat, tai saat syytteet rikoksen
suosimisesta ja kiristyksestä.
1:38:49
Hukuttiko
Evelyn muka miehensä mereen -
1:38:51
- ja raahasi tämän vesialtaaseen
lavastaen jutun onnettomuudeksi?
1:38:56
Ruumis siirrettiin, koska joku
ei tahtonut sen löytyvän merestä.
1:39:02
Mulwray sai selville,
että vettä juoksutettiin hukkaan.
1:39:08
- Mitä hittoa sinä horiset?
- Tulkaa, niin näytän teille.
1:39:13
Lou, sinä johdat jutun tutkimuksia.
Tee päätös.
1:39:34
Nyt on liian myöhäistä.
Vettä juoksutetaan vain öisin.
1:39:39
- Tavoititteko ketään?
- Yelburtonin, uuden päällikön.
1:39:42
- Tiedän. Jatka.
- Hän sanoo...
1:39:45
- Tiedän, mitä hän sanoo.
- Naama umpeen. - Kerro.
1:39:50
Valleyn alueen kastelun vuoksi
vettä pääsee hukkaan.
1:39:54
Gittes kuulemma tietää tämän. Hän
kävi siellä latelemassa syytöksiään.