:20:00
Pour déjeuner.
:20:02
- Je suis en retard !
- Vous aviez rendez-vous ?
:20:06
Il y a 15 minutes.
Je vais l'attendre chez lui
:21:34
MARDI - RÉSERVOIR DE OAK PARK
7 CANAUX UTILISÉS
:21:41
Vous désirez ? Je suis
Russ Yelburton, directeur adjoint.
:21:44
Je suis J. J. Gittes.
C'est personnel.
:21:49
- Voulez-vous l'attendre chez moi ?
- Certainement.
:21:54
L'article du journal
nous a tous assez perturbés.