1:44:02
- Qu'est-ce qu'il y a ? Mon train...
- Vous le raterez.
1:44:10
Retrouve-moi au1972 Canyon Drive.
1:44:14
Ne perds pas de temps.
1:44:17
Pourquoi faites-vous cela ?
1:44:19
- Vous avez un bon avocat ?
- Non.
1:44:24
Je vous en recommanderai un.
Cher, mais dans vos prix.
1:44:31
Expliquez-vous, enfin !
1:44:45
Je les ai trouvées dans votre jardin,
dans le bassin.
1:44:49
Celles de votre mari, non ?
Non ?
1:44:55
Oui, probablement.
1:44:56
Oui, sûrement !
C'est là qu'on l'a noyé.
1:45:01
Ne faites pas l'étonnée !
1:45:04
Ses poumons étaient
pleins d'eau salée.
1:45:07
Je veux savoir comment
c'est arrivé, et pourquoi.
1:45:11
Répondez avant qu'Escobar n'arrive.
Je tiens à ma licence de détective.
1:45:15
Je ne sais pas de quoi vous parlez !
C'est de la folie... du délire...
1:45:20
Je vais vous aider
1:45:22
Vous vous battiez,
il est tombé en se heurtant le crâne.
1:45:26
La petite a tout vu.
1:45:28
Vous n'osez pas la tuer mais
vous avez les moyens de la cloît rer.
1:45:34
Qui est-elle ?
Vous n'avez pas de soeur.
1:45:39
Je vais...
Je vais tout vous expliquer.
1:45:45
Son nom ?
1:45:48
- Katherine.
- Katherine comment ?
1:45:53
C'est ma fille.
1:45:56
La vérité !
1:45:58
C'est ma soeur.