1:45:01
Ne faites pas l'étonnée !
1:45:04
Ses poumons étaient
pleins d'eau salée.
1:45:07
Je veux savoir comment
c'est arrivé, et pourquoi.
1:45:11
Répondez avant qu'Escobar n'arrive.
Je tiens à ma licence de détective.
1:45:15
Je ne sais pas de quoi vous parlez !
C'est de la folie... du délire...
1:45:20
Je vais vous aider
1:45:22
Vous vous battiez,
il est tombé en se heurtant le crâne.
1:45:26
La petite a tout vu.
1:45:28
Vous n'osez pas la tuer mais
vous avez les moyens de la cloît rer.
1:45:34
Qui est-elle ?
Vous n'avez pas de soeur.
1:45:39
Je vais...
Je vais tout vous expliquer.
1:45:45
Son nom ?
1:45:48
- Katherine.
- Katherine comment ?
1:45:53
C'est ma fille.
1:45:56
La vérité !
1:45:58
C'est ma soeur.
1:46:02
C'est ma fille.
1:46:04
- Ma soeur et ma fille.
- La vérité !
1:46:12
C'est ma soeur et ma fille !
1:46:19
Khan, remontez.
Ne la laissez pas descendre !
1:46:31
Mon père et moi...
1:46:37
Vous comprenez ?
Ou ça vous dépasse ?
1:46:50
Il vous a violée ?