:21:41
Mogu li vam pomoæi?
Russ Yelburton, zamjenik efa.
:21:45
J.J. Gittes.
Ne radi se o poslu.
:21:49
- Moete li prièekati u mom uredu?
- Naravno.
:21:53
Malo smo nervozni,
zbog stari u novinama -
:21:57
- o g. Mulwrayu.
Ovamo.
:22:06
Nakon to radite s nekim
neko due vrijeme, -
:22:10
- saznate njegove navike i vrijednosti.
:22:14
Bilo da juri za enama
ili ne.
:22:18
- Mulwray to ne bi rekao ni u ali.
- Moda to shvaæa ozbiljno.
:22:26
- Sjednite.
- Ne, hvala.
:22:29
- Kamo ide na ruèak?
- ao mi je ali ne znam.
:22:33
- Pa, recite mu da æu se vratiti.
- Hoæu.
:22:39
Mogu li uzeti vau posjetnicu,
u sluèaju da æu vas trebati?
:22:49
- Mulvihill, to ti radi ovdje?
- Zatvorili su mi vodu. Pa to?
:22:53
Kako si to preivio? Ne pije ju,
ne kupa se u njoj...
:22:59
Napisali su ti pismo... ali
ga nisi u moguænosti proèitati.