Chinatown
prev.
play.
mark.
next.

:55:06
Koja je vaša uobièajena plaæa?
:55:09
35 $ na dan, plus 20 za suradnike.
:55:14
Plus troškovi,
plus nagrada ako su rezultati dobri.

:55:22
Tko god je ubio mog supruga,
zašto je napravio takvu zbrku?

:55:25
Novac. Kako misle naplatiti
pražnjenje rezervoara, ne znam.

:55:32
Platit æu vam plaæu, plus 5.000 $ -
:55:36
- ako saznate što se dogodilo
Hollisu, i tko stoji iza toga.

:55:44
Sophie, napišite ugovor za gðu. Mulwray.
:55:53
Da li ste bili udani prije nego što su
Mulwray i vaš otac prodali kompaniju?

:56:01
Noah Cross je vaš otac, nije li?
:56:06
Da, naravno.
:56:07
To je bilo prije. Ja sam baš maturirala
kada su to napravili.

:56:15
Zatim ste se udali za
poslovnog partnera vašeg oca.

:56:21
Veæ vam jedna gori.
:56:26
Da li vas je uznemirila prièa o ocu?
:56:30
Ne...
:56:32
Da, Malo.
Vidite, Hollis i moj o...

:56:37
...moj otac
su se konaèno razišli.

:56:42
- Zbog vas ili kompanije?
- Zašto bi zbog mene?

:56:47
Onda je zbog kompanije.
:56:51
Hollis je mislio da voda mora pripadati narodu.
Mislim da moj otac nije.

:56:58
Ustvari, bilo je zbog
nasipa Van der Lip. Nasip se je srušio.


prev.
next.