Chinatown
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Noah Cross je vaš otac, nije li?
:56:06
Da, naravno.
:56:07
To je bilo prije. Ja sam baš maturirala
kada su to napravili.

:56:15
Zatim ste se udali za
poslovnog partnera vašeg oca.

:56:21
Veæ vam jedna gori.
:56:26
Da li vas je uznemirila prièa o ocu?
:56:30
Ne...
:56:32
Da, Malo.
Vidite, Hollis i moj o...

:56:37
...moj otac
su se konaèno razišli.

:56:42
- Zbog vas ili kompanije?
- Zašto bi zbog mene?

:56:47
Onda je zbog kompanije.
:56:51
Hollis je mislio da voda mora pripadati narodu.
Mislim da moj otac nije.

:56:58
Ustvari, bilo je zbog
nasipa Van der Lip. Nasip se je srušio.

:57:03
- Hollis mu nije oprostio zbog toga.
- Zašto mu nije oprostio?

:57:07
Jar ga je nagovorio da ga rade.
Od onda nisu razgovarali.

:57:16
Sigurni ste?
:57:18
Naravno da sam sigurna.
:57:25
Potpišite se.
:57:27
Jedan primjerak je za vas.

prev.
next.