Chinatown

:13:01

- Složili bi se s time da živi tu.
- Baš smo to htjeli èuti.

:13:07

- Da li je kasno za obilazak?
- Ne, dozvolite da vam pokažem.

:13:11

- Možemo li sami?
- Da, ako æete ostati u glavnoj zgradi.

:13:16

- Vrijeme je za spavanje.
- Razumijemo.

:13:19

Doði draga.

:13:33

Charley, znaš ti i bolje.

:13:56

Sve je tu. Svako prokleto ime.

:14:05

Upravo gledaš vlasnike
carstva od 50.000 hektara.

:14:08

Nemoguæe.

:14:14

Možda to ne znaju,
ali jesu.

:14:18

Zdravo, cure.

:14:21

Da li je koja od vas Emma Dill?

:14:25

Vi ste Emma?

:14:26

- Veæ vas dugo želim upoznati.
- Zašto?

:14:30

- Jeste li znali da ste bogati?
- Nisam.

:14:34

- Posjedujete puno zemlje.
- Ne više.

:14:39

Davno je moj zadnji suprug
posjedovao zemlju uz obalu, -

:14:44

- ali smo ju izgubili.

:14:46

Ovo je jako lijepo.
Gdje ste dobili ovaj dio?

:14:51

To je Albacore Club.

:14:54

Albacore. To je riba.

:14:59

Moj unuk je èlan.
Dobro se brinu o nama.