:14:05
Upravo gleda vlasnike
carstva od 50.000 hektara.
:14:08
Nemoguæe.
:14:14
Moda to ne znaju,
ali jesu.
:14:18
Zdravo, cure.
:14:21
Da li je koja od vas Emma Dill?
:14:25
Vi ste Emma?
:14:26
- Veæ vas dugo elim upoznati.
- Zato?
:14:30
- Jeste li znali da ste bogati?
- Nisam.
:14:34
- Posjedujete puno zemlje.
- Ne vie.
:14:39
Davno je moj zadnji suprug
posjedovao zemlju uz obalu, -
:14:44
- ali smo ju izgubili.
:14:46
Ovo je jako lijepo.
Gdje ste dobili ovaj dio?
:14:51
To je Albacore Club.
:14:54
Albacore. To je riba.
:14:59
Moj unuk je èlan.
Dobro se brinu o nama.
:15:03
- Kako to?
- Daju nam svata. Ne zastave samo, nego...
:15:10
- Nego to?
- Jako su milostivi prema nama.
:15:15
Poðite sa mnom.
Netko vas treba.
:15:22
Doviðenja, dame.
:15:31
elim vas upoznati s nekim, Gittes.
:15:35
- Moemo li nju iskljuèiti iz toga?
- Da. Zato ne.
:15:38
- Otpratit æu ju do auta.
- Zna ona gdje je.
:15:42
- Ostat æu.
- Idi u auto.