Chinatown
prev.
play.
mark.
next.

:28:18
- Daj mi kljuèeve.
- Ti ..!

:28:23
Ili to ili vozi na policiju.
:28:28
Hajde, gðo. Mulwray.
Ljubavnica tvog supruga je vezana za krevet.

:28:33
- Nije vezana.
- Držiš ju protiv njene volje.

:28:37
Ne.
:28:39
- Dobro, onda idem poprièati s njom.
- Ne!

:28:44
Jako je uzrujana.
:28:49
- Zbog èega?
- Zbog Hollisove smrti.

:28:53
Pokušavala sam to sakriti od nje
dok ne smislim nešto.

:28:59
Sada je saznala za to?
:29:03
- Baš ne izgleda tako.
- Nego kako izgleda?

:29:09
Kao da zna više nego
što bi ti htjela reæi.

:29:13
- Nisi normalan.
- Reci mi istinu. Ja nisam policija.

:29:17
Briga me što si napravila.
Ne želim te povrijediti.

:29:25
- Neæeš otiæi na policiju ako ti kažem?
- Hoæu ako mi ne kažeš.

:29:48
Ona je moja sestra.
:29:56
Smiri se.
:29:58
Ako ti je sestra, sestra ti je.

prev.
next.