:39:04
Hajde Lou, ti si glavni.
Odluèi se.
:39:25
Prekasno.
Pumpaju vodu samo noæu.
:39:31
- Dobio si nekoga?
- Yelburton. On je novi ef.
:39:34
- Znam tko je. Nastavi.
- Kae...
:39:36
- Znam to kae.
- Zaèei! Nastavi.
:39:41
Kae da je bilo navodnjavanja
i da uvijek malo kasne.
:39:45
Kae da Gittes zna za to
i da je rekao razne optube.
:39:51
Idemo po nalog za njeno uhiæenje.
to jo èekamo?
:39:55
Ba je postao poruènik.
Hoæe objesiti zlatnu ploèicu sa imenom.
:40:03
Dovedi ju k meni za dva sata.
Zapamti, neæu te pustiti.
:40:08
Imam te zbog prikrivanja dokaza.
:40:57
Gdje je gða. Mulwray?
Je su li to njene stvari?