Chinatown
prev.
play.
mark.
next.

:55:05
Mi az ön szokásos fizettsége?
:55:08
35$ naponta, plussz 20 a munkatársaimnak.
:55:13
Valamint költségtérítés,
és bónusz, ha eredményes vagyok.

:55:21
Akárki is ölte meg a férjem,
minek csinált ekkora felhajtást?

:55:24
Pénz. Hogy miért ürítik ki a tározókat, nem tudom.
:55:31
Megadom a fizettségét, plussz 5,000 dollárt -
:55:35
- ha megtudja, mi történt Hollis-szal
és ki érintett benne.

:55:43
Sophie, készítsen el egy
szokásos szerzõdést Mrs. Mulwray-nek!

:55:52
Férjnél volt, mielõtt Mulwray és
az ön apja eladta a Vizügyi Hivatalt?

:56:00
Noah Cross az ön apja, nemigaz?
:56:05
Igen, természetesen.
:56:07
Valamivel késõbb történt. Épp
csak befejeztem az általánost akkoriban.

:56:15
Aztán hozzáment az apja üzlettársához.
:56:20
Már ég egy.
:56:25
Zavarja, hogy az apjáról beszélek?
:56:29
Nem...
:56:31
Igen, egy kicsit.
Tudja, Hollis és az a...

:56:36
...az apám végül összevesztek.
:56:41
- Magán vagy a Vízügyi Hivatalon?
- Miért kellett volna rajtam?

:56:47
Akkor a Vízügyi Hivatalrõl volt szó.
:56:50
Hollis úgy gondolta, a víz az embereké.
Azt hiszem, apám nem értett egyet.

:56:57
Valójában a Van der Lip Gátról
volt szó. Amelyik átszakadt.


prev.
next.