:56:00
Noah Cross az ön apja, nemigaz?
:56:05
Igen, természetesen.
:56:07
Valamivel késõbb történt. Épp
csak befejeztem az általánost akkoriban.
:56:15
Aztán hozzáment az apja üzlettársához.
:56:20
Már ég egy.
:56:25
Zavarja, hogy az apjáról beszélek?
:56:29
Nem...
:56:31
Igen, egy kicsit.
Tudja, Hollis és az a...
:56:36
...az apám végül összevesztek.
:56:41
- Magán vagy a Vízügyi Hivatalon?
- Miért kellett volna rajtam?
:56:47
Akkor a Vízügyi Hivatalrõl volt szó.
:56:50
Hollis úgy gondolta, a víz az embereké.
Azt hiszem, apám nem értett egyet.
:56:57
Valójában a Van der Lip Gátról
volt szó. Amelyik átszakadt.
:57:02
- Hollis ezt sosem bocsátotta meg neki.
- Mit nem bocsátott meg?
:57:06
Hogy rávette az építkezésre.
Többet nem beszéltek.
:57:15
Biztos ebben?
:57:17
Természetesen igen.
:57:24
Itt írja alá.
:57:27
Ez az ön példánya.