:50:27
- Noah Cross lavorava per la società?
- Sì... No.
:50:32
- Sì o no?
- Era sua.
:50:36
- La società dell'acqua era sua?
- Sì.
:50:41
Vuol dire che la riserva idrica
per l'intera città era sua?
:50:51
- Com'è diventata pubblica?
- Mulwray voleva che fosse della città.
:50:57
Il signor Mulwray?. Credevo
che il signor Cross ne fosse il proprietario.
:51:01
Insieme al signor Mulwray.
:51:04
- Erano soci?
- Sì, erano soci.
:51:44
Il signor Yelburton è pronto a riceverla.
:51:52
Signor Gittes, mi spiace farla aspettare.
Le riunioni si protraggono sempre.
:51:58
Dev'essere difficile assumere
la direzione in queste circostanze.