1:59:30
Kent u Claude Mulvihill van
de nachttrein nog? M'n partners...
1:59:38
Je staat onder arrest, Jake.
- Goed nieuws.
1:59:43
Bewijs achterhouden, afpersing...
1:59:47
Ik heb niemand iets afgeperst.
Dit is Noah Cross, Evelyn's vader.
1:59:52
Hem moet je hebben. Ik kan alles
in 5 minuten uitleggen. Hij is rijk.
1:59:57
Hij denkt dat hij alles kan maken.
- Hou je mond, of ik sluit je op.
2:00:03
Ik ben rijk, ik ben Noah Cross.
Evelyn Mulwray is m'n dochter.
2:00:09
Hij is gek, Lou. Hij heeft Mulwray
vermoord vanwege het water. Luister.
2:00:15
Boei hem aan het stuur.
- Je snapt er niets van, Lou.
2:00:20
Katherine.
2:00:23
Ik ben je grootvader, kindje.
Ik ben je grootvader.
2:00:31
Ga nu maar. Ik kom zo wel.
2:00:36
Laat haar met rust. Ga weg.
- Evelyn, toe nou. Wees redelijk.
2:00:43
Kom bij me...
- Laat haar met rust.
2:00:48
Hoeveel jaar heb ik nog?
Ze is ook van mij.
2:00:53
Dat zal ze nooit weten.
2:00:57
Je bent in de war.
Je kunt niet voor haar zorgen.