Chinatown

1:18:01

-Dette har ikke skjedd på lenge.
-Når var den siste gangen?

1:18:07

-Hvordan det?
-Det er et uskyldig spørsmål.

1:18:15

-l Chinatown.
-Hva gjorde du der?.

1:18:20

-Jobbet for statsadvokaten.
-Hva gjorde du?

1:18:24

-Så lite som mulig.
-Ga statsadvokaten deg slike råd?

1:18:30

De gjør det i Chinatown.

1:18:33

Hvorfor forlot du politiet?

1:18:39

Har du noe peroksid,
eller noe liknende?

1:18:44

Ja da. Bli med meg.

1:19:04

Herregud!

1:19:08

Det er et stygt kutt.

1:19:12

Jeg ante det ikke.

1:19:17

Beklager!

1:19:23

Gjør det vondt?

1:19:28

Det må gjøre vondt.

1:19:31

-Hva er i veien?
-Øyet ditt.

1:19:38

Hva er det med det?

1:19:40

Det er svart
i den grønne delen av øyet ditt.

1:19:44

Å, det.
Det er en flekk på irisen.

1:19:51

-En flekk?.
-Ja, det er et slags fødselsmerke.