1:59:30
Husker dere Night Train Claude
Mulvihill? Her er partnerne mine...
1:59:38
-Du er arrestert, Jake.
-Gode nyheter.
1:59:43
Tilbakeholdelse av bevis,
utpressing, medvirkning.
1:59:47
Jeg har ikke presset noen for noe.
Dette er Noah Cross. Evelyns far.
1:59:52
Det er ham du er ute etter. Jeg kan
forklare om 5 minutter. Han er rik!
1:59:57
-Han tror han kan komme unna.
-Hold munn, ellers burerjeg deg.
2:00:03
Jeg er rik, jeg er Noah Cross.
Evelyn Mulwray er min datter.
2:00:09
Han er gal! Han drepte Mulwray
på grunn av vannet. Bare hør!
2:00:15
-Lås ham fast til bilrattet.
-Du aner ikke hva som foregår.
2:00:20
Katherine!
2:00:23
Jeg er bestefaren din, min kjære.
Jeg er bestefaren din.
2:00:31
Nei, fortsett.
Jeg følger deg.
2:00:36
-Kom deg unna henne. Unna!
-Evelyn...vær fornuftig.
2:00:43
-Bli med til...
-Kom deg unna henne!
2:00:48
Hvor mange år harjeg igjen?
Hun er min også.
2:00:53
Det skal hun aldri få vite.
2:00:57
Du er en forstyrret kvinne.
Du kan ikke sørge for...