:14:00
- Duff, onde estás?
- O velhadas tem uma miúda gira.
:14:05
- Devagar. Onde é que estás?
- Estão em Echo Park, num barco!
:14:11
Está bem...
:14:15
Echo Park. Água outra vez.
:14:30
Muito bem, amigo,
dá lá um grande sorriso.
:14:40
Vais adorar.
:15:41
HlDROELÉCTRlCA REBENTA FUSÍVEL
CHEFE USA FUNDOS PARA NAMORO
:15:44
Quando se tem tanta publicidade
é-se quase uma estrela de cinema.
:15:55
- Olha para aquilo, Barn.
- O calor dá cabo da gente.