:22:05
Quem trabalha com um homem
durante um certo tempo, -
:22:09
- acaba por lhe conhecer
os hábitos e os valores.
:22:13
Ou ele é do tipo de andar
atrás das mulheres, ou não é.
:22:18
- O Mulwray nem brinca com isso.
- Talvez o leve muito a sério.
:22:25
- Sente-se.
- Não, obrigado.
:22:28
- Onde é que ele está a almoçar?.
- Lamento, mas não sei.
:22:33
- Bom, diga-lhe que eu volto.
- Eu digo.
:22:38
lmporta-se que leve um dos seus
cartões se precisar de o contactar?.
:22:48
- Mulvihill, que é que faz aqui?
- Cortaram-me a água. E depois?
:22:52
Como é que descobriu?
Não a bebe, não se lava...
:22:58
Escreveram-lhe uma carta... Mas para
isso era preciso que soubesse ler.
:23:04
Calma, gosto de vê-lo.
:23:07
- Conhece o Claude Mulvihill?
- Espero que sim, trabalha para nós.
:23:11
- A fazer o quê?
- Houve ameaças aos reservatórios.
:23:15
- Alguma razão especial?
- Os cortes. Os agricultores protestam.
:23:20
- A cidade precisa de água potável.
- Bom, está com sorte.
:23:26
Quando ele era xerife, havia
contrabando de rum na praia -
:23:32
- e não se perdia uma gota. Ele deve
ser capaz de lhe olhar pela água.