:55:05
Qual é o seu salário habitual?
:55:08
$35/dia, mais 20 para os meus sócios.
:55:13
Mais despesas,
mais um bónus em caso de resultados.
:55:21
Por que razão aqueles que mataram o
meu marido se deram a tanto trabalho?
:55:24
Dinheiro. Como tencionam ganhá-lo
a despejar reservatórios, não sei.
:55:31
Pago-lhe o seu salário, mais $5 000 -
:55:35
- se descobrir o que aconteceu
ao Hollis e quem está metido nisso.
:55:43
Sophie, faz um dos nossos contratos
habituais para Mrs Mulwray.
:55:52
Já era casada antes do Mulwray
e o seu pai terem vendido a companhia?
:56:00
Noah Cross é seu pai, não é?
:56:05
Claro que é.
:56:07
Foi algum tempo depois. Eu tinha
acabado o liceu quando fizeram isso.
:56:15
E depois casou
com o sócio do seu pai.
:56:20
Já tem um cigarro aceso.
:56:25
lncomoda-a
que eu fale sobre o seu pai?
:56:29
Não...
:56:31
Sim, um pouco.
Sabe, o Hollis e o meu pa...
:56:36
...meu pai
tiveram uma desavença, por fim.
:56:41
- Por sua causa ou da companhia?
- Porque havia de ser por minha causa?
:56:47
Então foi por causa da companhia.
:56:50
Para o Hollis, a água devia ser do
público. O meu pai não concordava.
:56:57
Aliás, foi por causa da Barragem
Van der Lip. A que rebentou.