:56:00
Noah Cross é seu pai, não é?
:56:05
Claro que é.
:56:07
Foi algum tempo depois. Eu tinha
acabado o liceu quando fizeram isso.
:56:15
E depois casou
com o sócio do seu pai.
:56:20
Já tem um cigarro aceso.
:56:25
lncomoda-a
que eu fale sobre o seu pai?
:56:29
Não...
:56:31
Sim, um pouco.
Sabe, o Hollis e o meu pa...
:56:36
...meu pai
tiveram uma desavença, por fim.
:56:41
- Por sua causa ou da companhia?
- Porque havia de ser por minha causa?
:56:47
Então foi por causa da companhia.
:56:50
Para o Hollis, a água devia ser do
público. O meu pai não concordava.
:56:57
Aliás, foi por causa da Barragem
Van der Lip. A que rebentou.
:57:02
- O Hollis nunca lhe perdoou isso.
- Nunca lhe perdoou o quê?
:57:06
Que ele o convencesse a construí-la.
Não se voltaram a falar desde aí.
:57:15
Tem a certeza disso?
:57:17
Claro que tenho.
:57:24
Assine aqui.
:57:27
A cópia é para si.