Chinatown
к.
для.
закладку.
следующее.

1:05:00
И что с ней?
1:05:01
Просто найдите девчонку,
м-р Гиттс.

1:05:09
Я счастлив знать,
что Холлис... любил ее.

1:05:13
Мне было бы приятно
помочь ей, если я смогу.

1:05:16
Я и понятия не имел,
1:05:18
что вы и Холлис
так любили друг друга.

1:05:21
Холлис Малврэй
создал этот город,

1:05:24
и он создал
мое состояние.

1:05:27
Мы были намного более близки,
чем это поняла Эвелин.

1:05:34
Если вы хотите
нанять меня,

1:05:36
я все еще хочу знать,
1:05:37
о чем вы спорили.
1:05:39
Моя дочь
очень ревнивая женщина.

1:05:43
Я не хотел, чтобы она
узнала о девочке.

1:05:46
А как узнали вы?
1:05:48
У меня еще осталось
несколько зубов во рту

1:05:51
и несколько друзей
в городе.

1:05:55
O.K.
1:05:57
Я...
1:06:00
Я скажу секретарше
подготовить бумаги.

1:06:03
Скажите мне...
1:06:05
вы беспокоитесь из-за
девушки

1:06:07
или из-за того, что Эвелин
могла бы с ней сделать?

1:06:10
Просто найдите девушку.
1:06:14
Я поищу ее,
1:06:15
как только проверю
несколько апельсиновых рощ.

1:06:20
Апельсиновых рощ?
1:06:22
Будем на связи,
м-р Кросс.

1:06:29
Я немного запутался.
вы мне не подскажите,

1:06:32
где атлас
северо-западной долины?

1:06:35
Часть ее находится
в округе Вентура.

1:06:37
Нет округа Вентура
1:06:39
в нашем архиве.
1:06:41
Мне подойдет
и округ Лос-Анджелес.

1:06:44
Ряд 23, секция "С".
1:06:51
Хорек.

к.
следующее.