1:58:22
Проедь медленно
квартал или два,
1:58:24
сделаешь, Карли?
1:58:26
Зачем это все?
1:58:27
Я расскажу тебе
через квартал или два.
1:58:30
Сколько
ты мне должен?
1:58:33
Ах, м-р Гиттес,
1:58:34
мы выходим в море только завтра.
1:58:36
Я знаю, ты в этом мастер,
1:58:38
но мой кузен заболел.
1:58:40
Как бы ты смотрел, чтобы
расплатиться со мной,
1:58:42
взяв пару пассажиров
до Энсенады?
1:58:45
Ехать надо
сегодня вечером.
1:58:47
Я не знаю.
1:58:48
Я смог бы
1:58:50
выжать 75 баксов для тебя.
1:58:54
Может, даже 100.
1:58:57
Плюс то, что я должен?
1:58:58
Я добавлю это тоже.
1:59:01
1712 Аламеда.
Это в Чайнатаун.
1:59:03
Жди меня
до 8:30.
1:59:05
Если я не появлюсь,
1:59:06
возьми их на борт.
1:59:21
Вы уверены, что все O.K.?
1:59:23
Карли, ты знаешь,
как долго я в этом бизнесе?
1:59:55
Чековая книжка у вас в руках,
мистер Кросс?
1:59:57
Я нашел девчонку.