:13:16
-Det här...?
-De grälade utanför "Pig & Whistle".
:13:23
-Om vad då?
-Vet inte. Trafiken bullrade.
:13:27
Men en sak hörde jag: "kärnhus".
:13:31
-"Kärnhus"?
-Ja.
:13:36
-Ägnade du hela dan åt det där?.
-Jag tog kort, precis som du sa åt mig.
:13:42
Jag ska förklara
en sak för dig, Walsh.
:13:46
I den här branschen krävs det
ett visst mått av finess.
:13:53
-Vad är det, Sophie?
-Duffy väntar i telefon.
:14:00
-Var är du, Duff?
-Gubbstrutten har en sötliten pingla.
:14:05
-Var är du nånstans?
-De äriEcho Park i en roddbåt!
:14:11
Okej.
:14:15
Echo Park - vatten nu igen.
:14:30
Då så, ge mig ett stort leende.
:14:40
Jättefint.