:55:05
Vad brukar ni ta?
:55:08
35 dollar per dag,
plus 20 till mina kollegor.
:55:13
Plus omkostnader
och en bonus, om jag får fram nåt.
:55:21
Varför gjorde sig min mans mördare
så stort besvär?.
:55:24
Pengar. Men hur man tjänar dem
genom att tömma dammar, vet jag inte.
:55:31
Jag betalar ert arvode, plus 5 000 dollar-
:55:35
-om ni tar reda på vad som hände Hollis
och vem som är inblandad.
:55:43
Sophie, skriv ut
ett av våra kontrakt åt mrs Mulwray.
:55:52
Gifte ni er innan eller efter Mulwray
och er far sålde vattenverket?
:56:00
Noah Cross är väl er far?.
:56:05
Javisst.
:56:07
Det var nån gång efteråt.
Jag hade precis gått ut grundskolan.
:56:15
Sen gifte ni er med er fars kompanjon.
:56:20
Ni har redan en på gång.
:56:25
Blir ni upprörd
närjag pratar om er far?.
:56:29
Nej...
:56:31
Jo, lite.
Ni förstår att Hollis och min f...
:56:36
...min far blev ovänner till slut.
:56:41
-P.g.a. er eller vattenverket?
-Varför skulle jag vara orsaken?
:56:47
Då gällde det alltså vattenverket.
:56:50
Hollis ansåg att vattnet var allmänhetens,
men min far höll inte med om det.
:56:57
Bråket gällde Van der Lip-dammen.
Den som brast, ni vet.